Institut de recherche en technologies linguistiques « Édition »

« Visible English » est un livre qui capture la prononciation authentique de l'anglais américain parlé. Son atout principal réside dans la transcription phonétique coréenne précise de la prononciation américaine, au bas de chaque phrase. Il fournit des explications détaillées sur la « rétroflexion des voyelles » et l'« accentuation des phrases » pour aider les apprenants à prononcer l'anglais avec une précision comparable à celle d'un locuteur natif.  

Vous serez surpris de l'efficacité de ce livre pour apprendre l'anglais. De plus, il aborde la « neuroplasticité et la connaissance procédurale du langage » pour cibler l'acquisition inconsciente par l'exposition répétée aux sons. 

La langue doit être abordée comme une connaissance procédurale plutôt qu'analytique. Cependant, les sons segmentaires des Coréens entravent cette approche. Ce livre a été écrit pour faciliter l'approche de l'anglais, une langue fléchie. Ce n'est qu'après avoir maîtrisé ces principes que l'acquisition procédurale inconsciente de la langue devient plus facile. «

 Visible English » est le seul livre au monde entièrement rédigé en coréen.
 

1759329369_79fbfe93ffd8792516c6.jpg
Fonctionnalités et vidéo d'introduction

La raison pour laquelle les gens ne maîtrisent pas bien l'anglais est évidente : s'ils ne l'entendent pas, ils le prononcent mal. Plus ils pratiquent, plus ils s'aggravent. Le principe de l'anglais visuel est « une méthode permettant de reconnaître indépendamment les flexions anglaises en fournissant des aides visuelles (notations) aux prononciations anglaises dont la sonorité diffère du fait de la segmentation coréenne ». «

 L'anglais visuel » désigne une méthode ou un manuel d'apprentissage de l'anglais qui utilise cette méthode en visualisant la prononciation correcte de l'anglais américain parlé en notation phonétique coréenne pour faciliter l'apprentissage . Il vise notamment à résoudre le problème des locuteurs natifs qui perçoivent différemment les flexions (phénomène de connexion naturelle des sons) du fait de la segmentation coréenne (tendance à prononcer les syllabes en les décomposant). 

Principales caractéristiques

  • Notation de prononciation visuelle : la prononciation américaine de chaque phrase est écrite avec précision en coréen, vous aidant à voir et à comprendre les sons.
  • Basé sur les principes de prononciation : Au-delà de la simple écoute et de l'imitation, il est basé sur les principes fondamentaux de la prononciation de l'anglais américain : « la voyelle arrière (comme la prononciation de « r ») » et « l'inflexion (liaison des sons) ».
  • Apprentissage répétitif : en écoutant de manière répétée les voix de locuteurs natifs à l'aide d'applications et d'autres outils, vous acquerrez inconsciemment des principes de prononciation.
  • Contenu pratique : se concentre sur l'amélioration de vos compétences conversationnelles dans la vie réelle en sélectionnant des expressions fréquemment utilisées dans la vie de tous les jours.
  • Renforcement des compétences d'écoute/d'expression orale : cette méthode d'apprentissage vise à résoudre le problème de l'incapacité à entendre ou à parler anglais et est particulièrement utile pour ceux qui se préparent aux tests OPIC ou TOEIC Speaking.
     


> Introduction aux livres de la librairie Kyobo 
> Application Android
 

Reportages d'actualité

【Séoul=Newsis】 Journaliste Park Hyeon-ju =   La prononciation anglaise de   « What's going on here ? » ressemble à une langue africaine et suscite la question : « Qu'est-ce que cela signifie ? »  Cependant, plus on l'écoute, plus elle devient addictive.  « J'étudiais l'anglais pendant les vacances, alors j'ai regardé et écouté attentivement de l'anglais avec des sons pendant dix jours. Puis, en faisant du sport au bord de la rivière, j'ai mis mon téléphone dans mon oreille et j'ai écouté, et les phrases me sont venues à l'esprit telles quelles. »  Une enseignante d'école primaire qui a entendu le livre a commenté : « Au début, j'étais hésitante car l'audio et la prononciation coréenne semblaient un peu différentes, mais après avoir fait confiance au livre et l'avoir essayé, c'est le meilleur livre d'anglais que j'aie jamais lu. » > Voir plus d'actualités









 

enquête

English with Sound est un manuel d'anglais créé par l'AICorpus Language Technologies Institute, un groupe qui recherche et développe des moteurs de recherche basés sur des corpus, des technologies de traduction et d'interprétation, des analyses de big data et des technologies d'inférence. English with Sound est un manuel développé sous l'autorité de l'AICorpus Language Technologies Institute.
 

mail@aicorpus.com