I. Résumé

« En octobre, le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie de la République de Corée
a renforcé sa coopération avec l’Allemagne et l’UE en matière de « données et de réglementations industrielles »,
a étendu son réseau de « diversification des exportations, de numérisation et de chaînes d’approvisionnement » avec l’ASEAN et le RCEP, et
a simultanément préparé une ligne de défense et une stratégie pour répondre au renforcement des quotas d’acier et des réglementations environnementales de l’UE. »
 

II. « Diplomatie industrielle et commerciale élargie, incluant les chaînes d'approvisionnement, la réglementation et les données »

1. Coopération Corée-Allemagne en matière de données industrielles : Vers un terrain d’expérimentation mondial pour la transformation avancée du secteur manufacturier

Le 23 octobre,
le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIR) et le ministère fédéral allemand de l'Économie et de la Protection du climat (BMWE) ont co-organisé
le « 2e Forum Corée-Allemagne sur l'espace des données industrielles » à l'hôtel Nine Tree Premier de Yongsan, à Séoul . ( Ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie)

Contenu principal

Partage d'expériences avec Catena-X (espace de données de l'industrie automobile allemande)

Le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie promeut le budget 2026 du projet de modèle standard d'espace de données industrielles coréennes .

KIAT, KICOX et des entreprises nationales de solutions d'IA présentent des exemples de partage et de normalisation des données de fabrication.

Discussion sur l'interopérabilité des espaces de données (normes et interopérabilité) entre la Corée et l'Allemagne

 

La politique de données du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie s'apparente davantage à des plateformes et des normes qu'à une réglementation. La coopération Corée-Allemagne est un investissement dans les infrastructures visant à propulser
le secteur manufacturier coréen vers une transformation avancée (AX) axée sur l'IA et les données .

position de l'entreprise

Cela signifie adopter la norme mondiale qui connecte les données sur l'ensemble de la chaîne de valeur, plutôt que de réaliser une transformation numérique au niveau de chaque usine ou entreprise.

Au Bureau du Président et au peuple

« Les normes et les espaces de données industrielles peuvent être décrits comme les nouveaux « réseaux électriques et routiers » de l’ère de l’IA. »


2. ASEAN et RCEP : Diversification des exportations + Renforcement de la coopération numérique et des chaînes d’approvisionnement

Lors de la réunion des ministres de l'Économie de l'ASEAN de 2025 (y compris les réunions relatives au RCEP) qui s'est tenue de fin septembre à octobre,
Yeo Han-koo, chef du quartier général des négociations commerciales, a déclaré

Nous avons tenu une série de réunions bilatérales avec neuf pays, dont la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, l'UE, l'Australie, le Japon et Singapour .

Discussions approfondies sur la diversification des exportations, le commerce numérique, la coopération en matière de chaînes d'approvisionnement, ainsi que l'amélioration et la mise en œuvre des accords de libre-échange . Association coréenne du commerce international

Notamment en ce qui concerne le RCEP

Démarrage accéléré du processus d'adhésion,


La Corée propose l'introduction de nouvelles règles commerciales, notamment une transition négative vers les concessions de services, et affirme clairement son ambition de devenir un pays chef de file dans le cadre du RCEP . Association coréenne du commerce international

 

« Une stratégie est en cours pour étendre l’ASEAN et le RCEP à de « seconds marchés intérieurs » plutôt que de se concentrer uniquement sur les États-Unis, la Chine et l’UE comme marchés d’exportation . »

Le RCEP n’est pas qu’un simple accord tarifaire ;
c’est une nouvelle infrastructure commerciale pour l’Asie de l’Est englobant le numérique, les services et l’investissement .


3. Environnement réglementaire de l'UE et quotas d'acier : diplomatie industrielle : se préparer simultanément à l'offensive et à la défense

(1) Forum de politique commerciale de l'UE – « Réponse de l'environnement réglementaire » en plein essor

Le 28 octobre, le « 3e Forum de politique commerciale de l'UE – Réponses stratégiques des entreprises coréennes à l'évolution de l'environnement réglementaire de l'UE »
s'est tenu dans la salle de conférence Inspire de la gare de Séoul , accueilli par la division du commerce européen du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie et organisé par l'Association des études Corée-Europe .

Points clés abordés

L’impact de la directive européenne sur le devoir de diligence en matière de durabilité des entreprises (CSDDD) sur les chaînes d’approvisionnement et la gouvernance des entreprises coréennes

Stratégies de réponse pour renforcer les réglementations en matière d'écoconception et les réglementations environnementales

L’impact des modifications apportées à la réglementation en matière de visas de travail et de circulation des personnes au sein de l’UE sur les ressources humaines et le recrutement dans les entreprises locales : l’Association des études coréennes-européennes

→ Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie est entré dans la phase d’élaboration d’une stratégie de réponse pour les entreprises coréennes, axée non seulement sur le CBAM de l’UE, mais aussi sur l’ensemble du « paquet normatif », y compris le CSDDD, l’écoconception et les visas de travail.

(2) Pressions pour réduire les quotas d'acier de l'UE – Déclenchement d'une guerre de défense à l'exportation

Rapport de Reuters du 7 octobre

L'exécutif européen poursuit son projet de
réduire de moitié le quota d'importation en franchise de droits pour l'acier, y compris en provenance de Corée du Sud, et d'imposer un droit de douane de 50 % sur tout excédent . Reuters

Le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie s'est dit préoccupé par le « coup dur porté aux exportations d'acier coréennes » et a indiqué son intention de demander un traitement particulier pour les pays partenaires de l'ALE,
par le biais de discussions bilatérales rapides . (Reuters)

 

Les normes environnementales et de durabilité de l'UE
représentent un risque pour les entreprises coréennes, mais elles offrent également une opportunité de favoriser la compétitivité verte et ESG .

« Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie
soutient d’une part l’établissement de normes ESG, environnementales et du travail conformes à la réglementation de l’UE et, d’autre part, poursuit simultanément une stratégie de défense des quotas et des droits de douane
pour des produits clés tels que l’acier et les automobiles . »


4 octobre Tendances des exportations et des importations : Le lien entre changement structurel et diplomatie industrielle

Selon le communiqué de presse du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie intitulé « Tendances des exportations et des importations d'octobre 2025 », publié le 1er novembre,

Les exportations d'octobre ont progressé par rapport au même mois de l'année précédente (les chiffres détaillés sont fournis dans le communiqué de presse PDF) .

La reprise d'activités dans des secteurs clés tels que les semi-conducteurs, les automobiles et la construction navale est remarquable.

La part des exportations vers l'ASEAN et le Moyen-Orient continue de croître. Note d'information sur la Corée du Sud

 

« Nous devons démontrer que la reprise des exportations n’est pas une coïncidence, mais le résultat de
la diversification des chaînes d’approvisionnement, de la diversification des marchés et du respect des normes commerciales, le tout agissant de concert. »

III. Perspectives d'intérêt national

1. L'Allemagne et l'UE (en particulier le ministère allemand de l'Énergie et de l'Économie et la Commission européenne)

Allemagne – Partenaire en matière de données industrielles et d'innovation manufacturière

L'Allemagne cherche à étendre les normes Catena-X et Manufacturing-X à l'échelle mondiale, renforçant ainsi sa position de partenaire clé
de la Corée en Asie de l'Est . Ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie

Commission européenne – Règlement, acier, commerce numérique

Du point de vue de l'UE

Dans le cadre de la mise en œuvre constante du « Paquet vert et de durabilité », comprenant le CSDDD, l'écoconception, le CBAM et l'ajustement des quotas d'acier ,

Il reste à voir dans quelle mesure la Corée est disposée à accepter, coordonner et coopérer avec cela . L'Association d'études coréennes-européennes

 

« La Corée n’est pas un pays qui se soustrait aux normes. Au contraire,
elle est prête à collaborer à l’élaboration de normes qui prennent simultanément en compte l’industrie, l’environnement et le travail.
Toutefois, en tant que partenaire d’un accord de libre-échange, elle doit se voir garantir un accès équitable au marché. »


2. Les pays membres de l'ASEAN et du RCEP

pays de l'ASEAN et du RCEP

Vérifiez si la Corée privilégie uniquement ses relations avec les États-Unis et l'UE,
ou si elle considère véritablement l'ASEAN comme un partenaire stratégique . Association coréenne du commerce international

 

Il est important de réaffirmer que « la Corée considère le RCEP et l’ASEAN
non pas comme des “marchés alternatifs en temps de crise”, mais
comme des “partenaires stratégiques à long terme” ».

Pour instaurer la confiance, nous devons proposer
un ensemble de mesures de coopération axé sur les normes, les technologies et les investissements, incluant la réglementation du commerce numérique, l'ouverture du marché des services et des systèmes d'alerte précoce pour la chaîne d'approvisionnement . Association coréenne du commerce international


3. Chine

Comme le suggère la troisième réunion téléphonique sur la chaîne d'approvisionnement entre la Corée et la Chine (prévue au premier semestre 2025),
la Chine est

Dans le cadre de la réorganisation de la chaîne d'approvisionnement avec les États-Unis et l'UE

Il est intéressant d'observer à quel point nous nous orientons davantage vers la « réduction des risques » que vers le « découplage ». (Korea.net)

 

Si la Corée du Sud
coopère étroitement avec les États-Unis dans les domaines de la sécurité et des technologies clés, elle cherche également à
maintenir la stabilité de la chaîne d'approvisionnement Corée-Chine dans les secteurs de la fabrication civile, des biens de consommation et des biens intermédiaires .


Il serait judicieux de mentionner régulièrement les lignes d'assistance téléphonique relatives à la chaîne d'approvisionnement et les systèmes d'alerte précoce dans les notes d'information sur les politiques publiques afin d'améliorer la prévisibilité. Korea.net


4. Les États-Unis et le G7

Depuis que la réunion ministérielle du G7 sur l'industrie et l'innovation technologique
a mis l'accent sur la « résilience et la durabilité des chaînes d'approvisionnement essentielles » comme point clé de son ordre du jour,
la Corée s'est positionnée comme une puissance moyenne participant aux discussions sur les chaînes d'approvisionnement, les semi-conducteurs et les batteries en tant que partenaire du G7+ . (Centre d'information économique du KDI)

IV. Message général

1) Perspective coréenne

La coopération internationale du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie
repose sur une approche de « diplomatie industrielle élargie » qui dépasse le cadre des usines et des produits pour englober les données, la réglementation et les chaînes d'approvisionnement.
En octobre, la Corée a coordonné ses efforts
avec l'Allemagne en matière de données industrielles et de fabrication (AX),
de coopération numérique et de chaînes d'approvisionnement avec l'ASEAN et le RCEP,
ainsi que de réglementation et de défense des quotas d'acier avec l'UE,
jetant ainsi les bases d'une protection simultanée de sa structure d'exportation et de sa compétitivité industrielle.

2) Perspective de l'intérêt national

L'Allemagne, l'UE, l'ASEAN, la Chine, les États-Unis et les organisations internationales
suivent de près la chaîne d'approvisionnement, la réglementation et les stratégies de données de la Corée.
Le bulletin hebdomadaire du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie sur la communication relative à la politique de coopération internationale devrait servir de plateforme pour présenter un discours cohérent expliquant l'orientation que prend
la Corée en matière de stratégies industrielles et commerciales, compte tenu de ces divers intérêts.