0. Executive Summary
1786824762_5ba6a8766da250ab7d57.jpg
AI Generated Image ©Markethub.org 

Judgment axis

Key judgment

Item IdentityIt is an annual grain belonging to the genus Sorghum of the family Poaceae, with the representative scientific name being Sorghum bicolor (L.) Moench.
Key roleA multi-purpose grain that can be connected to domestic mixed grains, mixed rice dishes, rice cakes, crepes, powders, and raw materials for traditional foods, as well as animal feed and processing materials.
Harvesting principleFor edible seeds, harvest when fully mature, and for feed seeds, manage a separate harvesting stage according to final feeding and silage purposes.
Product separationSeparation of raw grain for seeds, selected grain, milled sorghum, powder, mixed grain raw materials, processed foods, fresh grass for feed, silage, etc.
Separation of similar itemsEven if there is some overlap in appearance and use with millet, sorghum, and corn, each is managed as an independent Plant Entity.
Domestic statisticsThe latest official national statistics on nationwide production and cultivated area for sorghum alone are not finalized in this v1.0: will be entered later after verification of the official raw data.
Supply and demand riskDispersed cultivation scale, differences in variety and glutinousness, harvest and drying quality, mixing of raw grain, small-scale processing, absence of buyer specifications, lack of contract production
Operating PrinciplesSeparate and connect variety, glutinousness, use, origin, harvest date, raw material lot, processing lot, and buyer specifications.
Final goalConnecting Producers – Sorting/Milling – Powder/Food Processing – Catering/Distribution/PB/Export Buyers with RFQs and Repurchase Data

Nongsaroo describes sorghum as a crop of tropical origin and introduces it as a C4 crop relatively adapted to high temperatures, intense light, and dry conditions. Past data from the Rural Development Administration indicates that the accumulated temperature required for sorghum growth is in the range of 2,800–3,400°C  ; however, since this is a technical data value describing general growth characteristics, it is not used as an absolute cultivation standard for individual varieties or regions. ( Nongsaroo )

The Nongsaro food ingredient data explains that sorghum has been used in Korea for a long time and is linked to traditional food culture, such as glutinous sorghum pancakes and rice cakes. ( Nongsaroo )

1. Plant Identity & Product Master

Plant Identity

Basic fields

Surcharge Registration Standards

Korean namesugarcane
English nameSorghum
Representative scientific nameSorghum bicolor (L.) Moench
classificationPoaceae · Sorghum
Edible partsMature seeds
Non-edible · Separate managementStems, leaves, roots, bark, and sorting by-products. Separate Product when utilizing as feed or biomass.
Major harvesting stagesEdible seed maturity stage / Harvesting stage for fodder fresh grass and silage
Basic product formRaw grain, selected grain, milled grain, powder, mixed grain, raw material, processed raw material, finished product
Basic processing stageHarvesting → Drying → Sorting → Milling → Grinding & Blending → Processing & Productization
Basic useMixed rice, rice cakes, pancakes, grain processing, powder, confectionery and baking, traditional foods, alcoholic beverage ingredients, animal feed
Principle of similar itemsMillet, foxtail millet, corn, etc. are separate Plant Entities. Even within sorghum, glutinousness, variety, edible, and feed use are separated from the Product and Variety datasets.

The representative plant identity and scientific name of sorghum are confirmed in the Nongsaroo food ingredient data and data from the Rural Development Administration. ( Nongsaroo )

Product Master

Product ID

Product type

Key Management Standards

SOR-P01Susu Original SongVariety · Glutinousness · Origin · Harvest Date · Moisture · Foreign Matter · Lot
SOR-P02Jeongseon sorghumOther grains, foreign matter, damaged grains, color, sorting history
SOR-P03Rice milling and surchargeMilling degree, damage, milling yield, color, specifications
SOR-P04Glutinous sorghum, edible grainVariety · Glutinousness · Cooking Suitability · Origin · Lot
SOR-P05Sorghum for mixed grainsMixing ratio, particle size, origin, raw material lot
SOR-P06Sorghum powderParticle size, moisture, microorganisms, raw material Lot
SOR-P07Ingredients for rice cakes and pancakesGlutinousness, Grinding Standards, Processing Suitability
SOR-P08Confectionery and baking ingredientsPowder particle size, mixing suitability, and quality
SOR-P09Traditional liquor and fermented ingredientsSuitability of variety, raw material specifications, and fermentation process
SOR-P10semi-finished food productsBlending, Heat Treatment, and Raw Material Lot Inheritance
SOR-P11finished productRaw materials · Manufacturing Lot · Packaging · Use-by date
SOR-P12Cheongye sorghumVariety, Growth Stage, Biomass, Feed Use
SOR-P13Sorghum silageHarvesting stage · Moisture · Cutting · Fermentation · Storage
SOR-P14Stems and residue by-productsAmount generated · Contamination · Moisture · Utilization potential
2. Product Classification & Use Segmentation

Classification criteria

Subdivision type

Management principles

Plant classificationSorghum bicolorOther Sorghum species and hybrids are separate Plant Entities or Hybrid Entities
varietiesGlutinous sorghum, non-glutinous sorghum, edible and feed varietiesMust link the actual variety name to the Lot
CheolseongChalseong and MeseongSeparate Product Attributes due to differences in food processing and cooking aptitudes
Harvesting stageMature seeds / Green fodder / For silageProduct separation by harvesting stage
Cultivation methodBy region, sowing season, and cultivation purposeLinking sowing, growth, and harvest history
Distribution methodsOriginal grain, selected grain, polished grain, powder, mixed grainSeparate Product ID
Processing formDrying, sorting, milling, grinding, roasting, blending, fermentationCreate Process Lot
Final useMixed rice, rice cake, pancake, confectionery, powder, fermentation, animal feedSeparation of RFQs by Buyer
Transaction typeIn-kind · Regular supply · Contract farming · OEM · PBQuantity, unit price, and contract are NDAs
production methodGeneral, eco-friendly, etc.Connect after verifying authentication information
originDomestic/ImportedManagement of origin and lot mixing history

The Rural Development Administration describes sorghum as a C4 crop adapted to high temperatures and intense light, so cultivation systems for winter cereals such as rye should not be applied directly. ( Nongsaroo )

3. Production, Harvest & Post-harvest

step

Essential Dataset

Management purpose

Cultivation planVariety · Glutinousness · Usage · Area · Estimated BuyerProduction-demand alignment
satelliteVariety · Seed Source · Lot · Germination품종 Traceability
파종파종일·파종량·재배지생육·수확예측
솎음·밀도관리개체수·재식거리생육 균일화
생육관리초장·분얼·출수·성숙생산량·수확예측
기상기온·강수·일조·재해기상리스크
관수관수시점·량·방법생육관리
시비비료·시기·사용량생산·환경관리
잡초발생·방제초기 생육 경쟁 관리
병해충예찰·발생·방제·약제품질·안전
수확판정용도·성숙도·종실상태적기수확
수확수확일·필지·Lot원물 Lot 생성
탈곡탈곡일·장비·손상종실 Product 생성
건조수분·방법·시간저장 안정성
정선이물·타곡물·손상립상품화
도정도정도·수율·파손식용 Product
세척필요 시 세척·건조가공 준비
분쇄입도·수율분말 Product
볶음온도·시간·색·향가공 Product
배합혼합곡·제품 배합반제품
발효주류·식품 적용 시 공정기록가공 Lot
사일리지사료용 수확·절단·발효조사료 Product
저장온도·습도·기간품질 유지
포장포장일·규격·자재거래단위
출하출고일·Buyer·Lot납품 추적

농촌진흥청의 수수 재배기술 자료에는 기존 표준재배 사례로 재식거리 60×20cm, 포기당 1개체, 약 8,330주 수준이 제시된 바 있으나, 이는 특정 표준재배법 비교자료이며 품종·지역·기계화 체계에 관계없이 일률 적용하는 고정값으로 등록하지 않는다. (농촌진흥청)

4. Quality Specification & Lot Management

품질 항목

원물

전처리품

가공품

완제품

공개등급

산지필수상속상속추적Public/Verified
작형필수상속상속필요 시Member
품종필수필수원료 연결추적Member/Verified
찰성필수 확인상속가공적성 연결제품별Member
농가생산자 ID상속상속추적Verified
Lot필수신규 Lot신규 Lot제조 LotVerified/NDA
파종일기록상속추적필요 시Verified
수확일필수상속상속추적Verified
외관확인확인제품규격제품규격Member
색택확인선별가공품별제품별Member
중량기록기록기록표시규격NDA
크기·균일도확인선별필요 시제품별Member
등급거래기준거래기준Buyer 기준제품규격Member
수분핵심핵심제품별제품별Verified
병해충확인상속추적추적Verified
손상립확인제거·등급화원료지표추적Verified
부패·곰팡이검사제외검사검사Verified
이물확인핵심 선별공정검사제품기준Verified
타곡물 혼입확인핵심원료추적표시·규격Verified
잔류농약필요 시험원료 연계관련 기준관련 기준Verified/NDA
미생물제품별필요 시제품별법적 기준Verified/NDA
세척해당 시기록상속상속Verified
가공이력-기록필수필수Verified/NDA
포장원곡포장제품별제품포장최종포장Member
저장필수필수필수제품별Verified
소비기한해당 시제품별제품별표시기준Member
출고기록기록기록기록NDA
반품기록기록기록기록NDA
클레임기록기록기록기록NDA
재구매Buyer 연결Buyer 연결Buyer 연결Buyer 연결NDA

Lot Master 필수 필드

Lot ID · 품목·제품형태 · 학명 또는 품종 · 찰성 · 작형 · 산지·재배지 · 생산자 · 재배방식 · 파종일 · 수확일 · 수확단계 · 품질지표 · 수분 · 중량·규격·등급 · 병해충·외관 확인 · 농약 사용기록 · 잔류농약·미생물 성적서 · 건조·저장 이력 · 원물 Lot · 탈곡·정선·도정 이력 · 전처리·가공 이력 · 포장일 · 소비기한 · 출고처 · 반품·클레임 · 재구매

5. Korea Market & Demand Structure

한국 생산 구조

수수는 국내 잡곡 생산체계에 포함되지만, 본 v1.0 작성 시점에 수수 단독 최신 전국 재배면적·생산량을 동일 기준연도와 단위로 확정할 수 있는 공식 국가통계 원자료를 확인하지 못했으므로 임의 수치를 기재하지 않는다.

국내 수수 재배면적: 추후 공식 원자료 검증 후 입력
국내 수수 생산량:추후 공식 원자료 검증 후 입력

농사로는 수수를 우리나라에서 오래전부터 이용해 온 잡곡으로 소개하고 찰수수 전병·떡 등 전통적인 식품 활용을 제시한다. (농사로)

수요처

구매 기준

협력 기회

농협·생산자조직품종·찰성·산지·수확일·물량공동선별·계약생산
잡곡 유통업체원산지·색·균일도·수분·포장정기조달
도정업체도정수율·파손·원료균일성도정 수수 공급
혼합곡 제조업체입도·색·찰성·배합규격혼합곡 Product
떡·전통식품 업체찰성·분쇄적성·원산지찰수수 계약생산
제분업체분말수율·색·입도수수분말
제과·제빵업체분말규격·배합적성제품 공동개발
전통주·주류업체품종·전분질·발효 적합성원료계약·지역주
학교·공공급식국내산·안전성·도정·포장지역곡물 공급
외식·급식조리성·규격·배송주기정기납품
HMR·밀키트전처리·배합편의성혼합곡·간편식
PB·유통원산지·브랜드·소포장지역 수수 PB
온라인표시·포장·품질균일성B2C 제품
지역특산품 업체지역성·전통성·가공성떡·과자·주류
사료·축산업체생체량·수확단계·사료품질사료용 수수
연구·기술기관품종·재배·가공·기능성 데이터실증·제품개발
수출업체제품규격·HS·인증·가격가공식품 수출
6. Trade & Supply-chain Intelligence

단계

핵심 변수

운영 판단

종자품종·찰성·발아·공급처최종용도와 연결
산지 생산지역·작형·면적·수확예정Buyer 수요 대비
계약재배품종·규격·예정량·납기생산–수요 정합성
탈곡·건조수분·손상·이물저장안정성
정선·도정타곡 혼입·도정수율상품규격 확보
저장·출하재고·품질·출하계획공급안정성
제분입도·색·수율식품원료
배합·제품화찰성·배합비·제품규격HMR·PB
사료가공생체량·수확기·절단·발효축산 조달
유통·납품납기·포장·물류Buyer SLA
RFQ·재구매품질·가격·평가·클레임반복거래

무역 관리

수수는 국제적으로 HS 1007(Sorghum) 계열에서 분류되는 곡물이다. 실제 한국 수출입 등록에서는 종자용 여부·세부 품목·가공상태별 세번을 관세청 공식 품목분류에서 다시 검증한다.

항목

운영 원칙

HSHS 1007 계열 검토
종자용종자 여부·검역·품종 별도 확인
식용 원곡원산국·수분·안전성·Lot 관리
사료용식용과 별도 거래·용도코드
가공제품원곡 HS와 별도 HS 적용 가능
수입량추후 관세청 공식 원자료 검증
수입금액추후 공식 원자료 검증
주요 국가기준연도·세부 HS 확인 후 입력
수출량추후 공식 원자료 검증
검역종자·원곡 상태별 검역요건 확인
FTA국가·세번·원산지규정별 확인
인증식품·사료·가공품별 구분
통관단가동일 HS·수량단위·제품형태 기준으로만 산출

수출입 수량·금액·국가별 통관단가:추후 관세청 공식 무역 원자료 검증 후 입력

수출입 수치가 확인되지 않은 상태에서는 식용 수수·사료용 수수·종자·수수가공품의 수량을 임의 합산하지 않는다.

7. Processing, By-products & PRP Intelligence

제품·공정

주요 조건

RFQ 전환

원곡품종·찰성·산지·수분산지 원곡 RFQ
정선품이물·타곡 혼입·색잡곡업체
도정 수수도정도·파손·수율혼반·급식
찰수수찰성·조리·가공적성떡·전병
분말입도·색·수분·미생물제과·제빵
볶음 수수열처리·향·색곡물차·가공원료 검토
혼합곡혼합비·원산지·LotPB·HMR
떡·전병 원료찰성·분쇄·가공성전통식품
발효원료전분·원료규격·Lot전통주·발효식품
반제품배합·열처리·원료이력OEM
완제품표시·포장·소비기한유통·PB
청예수수수확단계·생체량축산농가
사일리지수분·절단·발효조사료 RFQ
줄기·잎발생량·오염·수분사료·바이오소재 검토
선별 제외품손상·이물·부패적법한 용도전환

농사로에는 해외 사례로 수수를 조사료 생산에 활용하는 사례도 수록되어 있다. 다만 해외사례는 국내 표준재배법이나 국내 산업규모를 의미하지 않으므로 참고 Evidence로만 활용한다. (농사로)

부산물 활용

수수의 줄기·잎·선별부산물·가공잔사는 다음 가능성을 검토한다.

식품 전환 가능성 검증 · 사료 · 발효 · 퇴비 · 토양환원 · 바이오소재 · 바이오매스 · 폐기물 저감

식품·기능성·의약·화장품 소재로의 전환은 안전성·법령·공식 연구근거가 확인된 경우에만 Product 후보로 등록한다.

PRP — Product Research Profile

PRP ID

Product Research Profile

PRP-SOR-01국내 수수 품종별 찰성·조리적성 비교
PRP-SOR-02품종별 수량·도정수율·상품률
PRP-SOR-03수수 원곡 색·균일도–Buyer 선호 관계
PRP-SOR-04찰수수 분말의 떡·전병 가공적성
PRP-SOR-05수수분말 입도별 제과·제빵 적용성
PRP-SOR-06혼합곡용 수수 Product 규격
PRP-SOR-07국내산 수수와 수입 수수의 규격·조달 비교
PRP-SOR-08수수 발효·전통주 원료 적합성
PRP-SOR-09사료용 수수 품종·수확단계별 생산성
PRP-SOR-10수수 부산물·줄기 바이오매스 활용
PRP-SOR-11지역 수수 PB·특산품 제품화
PRP-SOR-12Buyer 요구규격–품종–가공공정 AI Match

PRP는 단순 영양정보가 아니라 품종 → 원곡 품질 → 가공성 → Product 규격 → Buyer 요구조건 → 실제 조달 가능성을 연결하는 Product Research Profile로 운영한다.

8. AX Transformation

우선

실행 항목

성과지표

1품목·품종·찰성·산지·수확일·Lot 필수값화핵심필드 입력률
2원곡·도정·분말·혼합곡·사료 Product 분리Product 식별률
3기상·생육·병해충·수확 데이터 연결생산 Lot 연결률
4품질·성적서·건조·저장·가공이력 데이터화Traceability 완성률
5농가–정선·도정–가공기업–Buyer RFQ 연결RFQ Match율
6영상 AI 수확·성숙 판정판정정확도
7영상 AI 원곡 선별이물·손상립 검출률
8병해충 AI 진단진단–현장확인시간
9생산량 예측예상–실수확량 오차
10가격·수급예측수요–공급 Gap 예측 정확도
11가공수율 예측도정·분말 수율편차 감소
12스마트 저장저장손실률
13AI Buyer Match유효 Buyer 추천률
14Traceability완제품→원물 역추적률
15재구매 Runtime재구매율·클레임 재발률
9. Industry Problem Bank

문제군

문제정의

필요 데이터

품종 혼재찰수수·메수수·품종 차이가 거래에서 불명확품종·찰성
유사 잡곡 혼용조·기장 등과 상품분류가 혼재할 가능성학명·품종·Product
재배규모 분산생산자가 분산돼 규모조달이 어려움농가·면적·지역
공식 통계 세분 부족최신 수수 단독 생산·시장 규모 판단 제한국가통계·지역자료
종자정보 단절품종·종자원과 최종상품 연결 부족종자 Lot
기상 리스크고온성 작물이지만 가뭄·폭우 등 변동 영향기상·생육
생육 균일성재식밀도·재배관리 차이에 따른 편차개체수·생육
병해충예찰·방제자료가 Lot과 단절병해충·약제
수확판정 편차성숙단계 차이가 품질에 영향출수·성숙·수확일
건조 불균일저장성·곰팡이 위험에 영향수분·건조
이물·타곡물 혼입소규모 공동시설 이용 시 혼입 가능정선·시설·Lot
도정수율 편차품종·원곡상태에 따라 가공수율 변화투입·산출
색택 편차잡곡 상품성에 영향영상·색도·Lot
분말 규격 부족Buyer별 입도·용도 기준 차이제분·입도·Buyer Spec
가공적성 정보 부족찰성·품종과 떡·제빵 적성 연결 미흡PRP 시험
계약재배 부족생산 전 Buyer 요구 반영 미흡RFQ·계약·면적
재고 가시성 부족산지별 판매가능 물량 파악 어려움재고·출하예정
가격 변동소규모 잡곡시장의 가격 불안정 가능시장·거래가격
원물–가공 이력 단절분말·완제품에서 농가 역추적 어려움Parent–Child Lot
성적서 분산안전성 자료가 거래주체별 분산COA·Lot
재구매 미반영Buyer 평가가 다음 작기 생산에 반영되지 않음평가·클레임·재구매

농촌진흥청 자료에서 수수는 재식거리·재식밀도에 따라 분얼과 수량구조가 달라질 수 있는 것으로 다뤄지고 있어, 생산 Dataset에서 재식밀도와 수량을 연결해 축적할 필요가 있다. (농촌진흥청)

10. Farmer RFQ & Collaboration Model

RFQ 유형

Public 등록

Verified/NDA  확인

원물 산지조달품종·찰성·지역·수확시기농가·물량·단가·Lot
판매제품형태·산지·품종재고·가격·납기
구매요구 Product·찰성·규격가격·MOQ·계약
정기공급제품형태·공급주기실제 물량·실단가
계약재배품종·찰성·지역·용도면적·수량·단가
정선 수수일반 품질규격Lot·단가·시설
도정 수수도정형태·용도도정수율·가격
수수분말입도·용도성적서·MOQ·단가
떡·전병 원료찰수수·용도샘플·가공시험
혼합곡배합용 원료규격배합비·가격·계약
외식·급식제품형태·지역납기·물량·단가
HMR·밀키트적용제품배합·샘플·MOQ
OEM·PB제품개념레시피·MOQ·계약
전통주·발효품종·원료형태공정조건·샘플
지역특산품지역·제품유형제조사·계약
사료용수확단계·지역생체량·수분·운송
수출제품·목표국HS·인증·가격
기술실증실증주제농가·시설·시험자료
연구협력품종·가공·제품연구시험조건·비공개 데이터

Public에는 비식별 생산지역·품종·일반규격·제품형태·용도를 공개한다.

Place the following in Verified/NDA.

Actual Producer · Production Facility · Farm Location Details · Estimated Production Quantity · Inventory · Quantity · Unit Price · MOQ · Certificate of Test · Lot · Sample · Contract Terms · Delivery Date · Claims · Repurchase


RFQ Operation Runtime:

RFQ Registration → Supplier Verification → AI Match → Sample → Inspection → Negotiation → Contract → Production/Securing → Lot → Delivery → Inspection → Performance Evaluation → Repurchase

Version History

Version

Main contents

situation

v1.0Plant Identity · Production · Glutinousness · Product · Edible · Feed · RFQ Basic Structure Registrationcomplete
v1.1Verification of official raw data on production, region, market, supply and demand, and import/exportexpected
v2.0Subdivision of quality standards by product type: glutinous sorghum, milled grain, powder, mixed grain, processed grain, and feedexpected
v3.0Producer – Sorting·Milling·Flouring – Food Manufacturing – Distribution – Buyer Verified Container Combinationexpected