0. Tóm tắt quốc gia

Loại hình kinh tế

**Sản xuất chính xác, du lịch và nền kinh tế vi mô hội nhập EU**

(Nền kinh tế vi mô liên kết với EU dựa trên sản xuất chính xác và du lịch)**

San Marino được xếp loại là nền kinh tế vi mô hội nhập EU, bao gồm sản xuất chính xác, du lịch và các nước phát triển .

Điều này là bởi vì, mặc dù diện tích đất đai và dân số rất nhỏ, nó lại hội nhập sâu rộng vào lĩnh vực công nghiệp của Ý, và nền kinh tế của nó bao gồm các ngành công nghiệp sản xuất như máy móc, kim loại, gốm sứ, bao bì và may mặc, cũng như du lịch, tài chính, phân phối và dịch vụ chuyên nghiệp.

Theo Ngân hàng Thế giới, GDP danh nghĩa của San Marino năm 2024 ước tính khoảng 2,03 tỷ USD, GDP bình quân đầu người khoảng 59.880 USD và dân số khoảng 34.000 người. Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo tốc độ tăng trưởng GDP thực tế là 1,0% vào năm 2024, 1,2% vào năm 2025 và 1,3% vào năm 2026.


Định nghĩa quốc gia

San Marino là một quốc gia nhỏ có thu nhập cao, liên kết chặt chẽ với nền kinh tế Ý và hệ thống hải quan của EU, đóng vai trò là một thị trường ngách đang phát triển ở châu Âu dựa trên ngành sản xuất chính xác, du lịch và dịch vụ tài chính.


Tại sao điều đó lại quan trọng

San Marino là một trong những nước cộng hòa lâu đời nhất trên thế giới và là một quốc gia nhỏ bé không có đường bờ biển, được bao quanh bởi lãnh thổ Ý.

Mặc dù nền kinh tế nhỏ, nhưng thu nhập bình quân đầu người cao, và ngành sản xuất cũng như định hướng xuất khẩu mạnh hơn so với các quốc gia nhỏ điển hình dựa vào du lịch. Thêm vào đó, mặc dù không phải là thành viên của Liên minh châu Âu, quốc gia này có liên minh thuế quan với EU và sử dụng đồng euro làm tiền tệ chính thức.

Một khi thỏa thuận EU được thực hiện đầy đủ trong tương lai, có khả năng quyền tiếp cận thị trường chung sẽ mở rộng không chỉ đối với hàng hóa mà còn đối với dịch vụ, vốn, lao động, tài chính, viễn thông và chứng nhận.


Góc nhìn từ Hàn Quốc

Đối với Hàn Quốc, San Marino không hẳn là một thị trường tiêu dùng quy mô lớn, mà đúng hơn là một thị trường thử nghiệm nhỏ, kết nối với thị trường Ý và EU trong các lĩnh vực sản xuất chính xác, nhà máy thông minh, thiết bị y tế, du lịch, dịch vụ kỹ thuật số và hàng tiêu dùng cao cấp.

Đối với các công ty Hàn Quốc, việc tiếp cận thị trường thông qua hệ sinh thái công nghiệp của các vùng Emilia-Romagna và Marche của Ý sẽ thực tế hơn là chỉ tập trung vào thị trường San Marino.


Từ khóa chính

  • Tiểu quốc châu Âu
  • Sản xuất chính xác
  • Nền kinh tế liên kết với Ý
  • Liên minh thuế quan EU
  • Nền kinh tế Euro
  • Du lịch & Di sản
  • Dịch vụ tài chính
  • Sản xuất thông minh
  • Thị trường ngách thu nhập cao
  • Hợp tác Hàn Quốc - Châu Âu
1. Tình báo quốc gia

San Marino là một quốc gia không có biển nằm trong khu vực núi Titano thuộc dãy núi Apennine ở miền bắc trung tâm nước Ý. Diện tích đất liền của quốc gia này xấp xỉ 61 km², và thủ đô là thành phố San Marino.

Hệ thống chính trị là một nước cộng hòa nghị viện. Chức vụ nguyên thủ quốc gia do hai lãnh sự cùng đảm nhiệm với nhiệm kỳ sáu tháng, và Đại Hội đồng chịu trách nhiệm về các chức năng lập pháp.

Ngôn ngữ chính thức là tiếng Ý, và nền kinh tế, giao thông vận tải, lao động, giáo dục và chuỗi cung ứng hầu như đều liên kết chặt chẽ với Ý. Nơi đây tạo thành một khu vực kinh tế không biên giới, và một lượng lớn công nhân Ý đi lại làm việc tại đây.

Mặc dù San Marino không phải là thành viên của EU, nước này vẫn duy trì liên minh thuế quan với Liên minh châu Âu và sử dụng đồng euro làm tiền tệ chính thức. Nước này cũng phát hành tiền xu euro riêng với số lượng hạn chế.

Các tính năng chính

  • Một quốc gia nhỏ ở châu Âu, nằm bao quanh bởi Ý.
  • Chế độ cộng hòa nghị viện và hệ thống đồng lãnh sự
  • Cách sử dụng tiếng Ý
  • Euro là đồng tiền chính thức.
  • Vận hành liên minh thuế quan với EU
  • Thu nhập bình quân đầu người cao
  • Nền kinh tế hỗn hợp gồm sản xuất và dịch vụ
  • sự phụ thuộc vào lao động và mạng lưới hậu cần của Ý
2. Kinh tế & Tình báo Thị trường

Nền kinh tế San Marino bao gồm sản xuất công nghiệp, thương mại bán buôn và bán lẻ, du lịch, tài chính, dịch vụ chuyên nghiệp, xây dựng và dịch vụ công cộng.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đánh giá rằng du lịch và nhu cầu nội địa đã phục hồi nhanh chóng sau đại dịch COVID-19, và ngành dịch vụ đóng vai trò quan trọng trong tăng trưởng. Ngược lại, sự suy giảm trong ngành sản xuất của châu Âu và nhu cầu bên ngoài yếu đã gây gánh nặng cho sản xuất hàng hóa và xuất khẩu.

Theo Ngân hàng Thế giới, lạm phát năm 2024 ước tính khoảng 1,2%, trong khi IMF đánh giá giá cả đang ổn định ở mức khoảng 2%. Với tỷ lệ việc làm gần đạt mức cao kỷ lục và tiền lương tăng lên, thị trường lao động vẫn đang khan hiếm.

Nợ công đã tăng lên trong quá trình hỗ trợ lĩnh vực tài chính và ứng phó với COVID-19, nhưng đang giảm dần. IMF dự báo nợ công sẽ ở mức 62,8% GDP vào năm 2024, 61,3% vào năm 2025 và 60,3% vào năm 2026.

Đặc điểm thị trường

  • thị trường nội địa quy mô nhỏ, thu nhập cao
  • Cân bằng giữa ngành sản xuất và ngành dịch vụ
  • Có mối tương quan cao với trận đấu của Ý.
  • Chi tiêu của khách du lịch bổ sung cho thị trường nội địa.
  • Sự ổn định tỷ giá hối đoái nhờ việc sử dụng đồng Euro
  • Chi phí lao động cao và tình trạng thiếu hụt lao động
  • Tiếp tục cải cách cơ cấu trong lĩnh vực tài chính
  • Tăng cường sự phù hợp với các hệ thống và quy định của EU.

Điểm MarketHub

San Marino nên được đánh giá không phải như một thị trường tiêu dùng với dân số khoảng 30.000 người, mà là một nền tảng sản xuất và dịch vụ nhỏ, kết nối với chuỗi cung ứng của Ý và thị trường chung EU.

3. Thông tin tình báo về ngành và nguồn lực

Đối với San Marino, công nghệ sản xuất, mạng lưới doanh nghiệp, tài sản du lịch và khả năng tiếp cận các thể chế quan trọng hơn tài nguyên thiên nhiên.

Trong lĩnh vực sản xuất, các công ty hoạt động trong lĩnh vực máy móc và gia công kim loại, linh kiện điện và điện tử, gốm sứ, đồ nội thất, may mặc, in ấn và bao bì, hóa chất và dược phẩm. Nhiều công ty chia sẻ linh kiện, nguyên vật liệu và mạng lưới hậu cần với cụm công nghiệp ở vùng đông bắc nước Ý.

Du lịch San Marino dựa trên núi Titano, các công trình phòng thủ, thành phố thời trung cổ, bảo tàng, mua sắm và lịch sử của đất nước. Trung tâm thành phố lịch sử và núi Titano của San Marino được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, và số lượng khách du lịch vượt xa dân số bản địa.

Trong quá khứ, ngành tài chính chủ yếu dựa vào tính bảo mật cao và hình ảnh tài chính ngoài khơi, nhưng gần đây đang chuyển dịch cấu trúc sang chống rửa tiền, trao đổi thông tin thuế quốc tế và tăng cường các quy định thận trọng. Việc trao đổi thông tin tài chính tự động với EU và các tiêu chuẩn thuế quốc tế cũng đang được củng cố liên tục.

Các ngành công nghiệp trọng điểm

  • Máy móc và gia công kim loại
  • Linh kiện điện và điện tử
  • Gốm sứ và vật liệu xây dựng
  • Bao bì và In ấn
  • Quần áo và đồ nội thất
  • Du lịch và Di sản Văn hóa
  • Tài chính và Bảo hiểm
  • Dịch vụ bán buôn, bán lẻ và dịch vụ chuyên biệt
  • Truyền thông kỹ thuật số và điện tử
  • Dịch vụ y tế và chăm sóc sức khỏe

cơ sở công nghiệp cốt lõi

  • Khả năng tiếp cận các cụm công nghiệp sản xuất của Ý
  • Các doanh nghiệp vừa và nhỏ có tay nghề cao
  • Tiếp cận thị trường hải quan châu Âu
  • Sử dụng đồng Euro
  • sức mua cao
  • Di sản du lịch lịch sử và văn hóa
  • môi trường thể chế ổn định
  • Khả năng phối hợp hành chính nhanh chóng ở các quốc gia nhỏ

Điểm MarketHub

Khả năng cạnh tranh của San Marino không nằm ở chi phí sản xuất thấp, mà ở hệ sinh thái sản xuất của Ý, khả năng tiếp cận thị trường EU, chuyên môn của các doanh nghiệp nhỏ và thương hiệu quốc gia.

4. Tình báo Thương mại & Chuỗi cung ứng

San Marino được tích hợp hiệu quả vào chuỗi cung ứng của EU tập trung vào Ý. Nước này nhập khẩu một phần đáng kể nguyên liệu thô, máy móc, hàng tiêu dùng và năng lượng từ Ý, và bán sản phẩm của mình cho thị trường Ý và châu Âu.

Hiệp định liên minh thuế quan giữa San Marino và EU có hiệu lực từ năm 2002, và Hệ thống Hải quan Chung của EU được áp dụng cho thương mại hàng hóa. Theo đó, khi các công ty Hàn Quốc xuất khẩu sang San Marino, họ cũng phải xem xét các quy định kỹ thuật của EU, an toàn sản phẩm, chứng nhận và quy tắc xuất xứ.

Do San Marino không có cảng biển hay sân bay quốc tế, nước này tận dụng mạng lưới logistics của Ý, chẳng hạn như Rimini, Ravenna và Bologna. Hàng hóa vận chuyển bằng đường biển được nhập khẩu qua các cảng của Ý, và chặng cuối cùng phụ thuộc vào vận tải đường bộ.

Trong tương lai, các thỏa thuận của EU có tiềm năng tích hợp không chỉ hàng hóa mà còn cả dịch vụ, vốn, lao động, năng lượng, viễn thông, vận tải, chính sách cạnh tranh và hệ thống chứng nhận một cách chặt chẽ hơn với các thể chế của EU.

các khu thương mại và hợp tác chính

  • Ý
  • Đức
  • nước Pháp
  • Tây ban nha
  • Các quốc gia khác thuộc Liên minh châu Âu
  • Thụy Sĩ
  • Vương quốc Anh
  • Hoa Kỳ
  • Trung Quốc
  • Các thị trường sản xuất toàn cầu khác

Đặc điểm chuỗi cung ứng

  • Mạng lưới cung cấp đất tập trung vào Ý
  • Các quy định về hải quan và sản phẩm của EU được áp dụng.
  • Thiếu cảng và sân bay riêng
  • Sự phụ thuộc vào nhập khẩu nguyên liệu thô và năng lượng
  • Tỷ trọng cao trong thương mại hàng hóa trung gian chế tạo.
  • Có lợi cho các sản phẩm sản xuất theo lô nhỏ, có giá trị gia tăng cao.
  • nền kinh tế công nghiệp Ý nhạy cảm
  • Các quy định về CE, an toàn và môi trường rất quan trọng.

Điểm MarketHub

Việc nhập khẩu vào San Marino không nên được coi là xuất khẩu sang một quốc gia riêng biệt, mà là một hoạt động kinh doanh liên kết với EU, vận hành trong khuôn khổ hệ thống hải quan, hậu cần và chứng nhận của Ý.

5. Trí tuệ kinh doanh

Các lĩnh vực đầy triển vọng đối với các công ty Hàn Quốc bao gồm sản xuất thông minh, tự động hóa công nghiệp, linh kiện chính xác, thiết bị y tế, tiết kiệm năng lượng, du lịch kỹ thuật số và hàng tiêu dùng cao cấp.

Trong lĩnh vực sản xuất, robot cộng tác, cảm biến, thị giác máy tính, kiểm tra chất lượng, quản lý sản xuất, quản lý năng lượng và các giải pháp nhà máy thông minh phù hợp với các doanh nghiệp nhỏ.

Trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và người cao tuổi, có tiềm năng lớn đối với y tế kỹ thuật số, y học từ xa, thiết bị chẩn đoán, thiết bị phục hồi chức năng, hệ thống thông tin bệnh viện và các sản phẩm thân thiện với người cao tuổi.

Trong lĩnh vực du lịch, các giải pháp như đặt chỗ tích hợp, thẻ điện tử, bãi đậu xe thông minh, hướng dẫn đa ngôn ngữ, nội dung di sản văn hóa AR/VR và phân tích dữ liệu khách du lịch đều đầy hứa hẹn.

Cơ hội quan trọng

  • Nhà máy thông minh và tự động hóa công nghiệp
  • Máy móc chính xác và linh kiện điện tử
  • Thị giác máy tính và kiểm tra chất lượng
  • Thiết bị y tế · Y tế kỹ thuật số
  • Quản lý năng lượng tòa nhà
  • Sạc xe điện · Di chuyển thông minh
  • Du lịch kỹ thuật số và nội dung văn hóa
  • Mỹ phẩm cao cấp & Đồ gia dụng
  • chính phủ điện tử và an ninh mạng
  • Hệ thống CNTT tài chính và tuân thủ quy định

Rủi ro chính

  • Chợ độc lập rất nhỏ
  • sự phụ thuộc vào mạng lưới phân phối của Ý
  • Chi phí lao động cao
  • Thiếu hụt nhân lực lành nghề
  • Gánh nặng về quy định và chứng nhận của EU
  • Rủi ro còn lại trong lĩnh vực tài chính
  • sự suy giảm sản xuất của châu Âu
  • Địa điểm và khả năng mở rộng hạn chế
  • Cần tìm kiếm đối tác địa phương
  • Chi phí gia nhập thị trường cao so với quy mô thị trường.
6. Triển vọng tương lai

Nền kinh tế San Marino dự kiến ​​sẽ duy trì tăng trưởng vừa phải trong năm 2026. IMF dự báo tăng trưởng 1,2% vào năm 2025 và 1,3% vào năm 2026, với lý do du lịch, nhu cầu nội địa, lãi suất giảm và sự phục hồi nhu cầu xuất khẩu từ châu Âu là những động lực chính.

Yếu tố quan trọng nhất là thỏa thuận với EU. Thỏa thuận này có thể mở rộng khả năng tiếp cận thị trường cho các công ty San Marino bằng cách tăng tính nhất quán của các quy định liên quan đến việc lưu chuyển hàng hóa, dịch vụ, nhân sự và vốn, cũng như tài chính, viễn thông, vận tải, môi trường và bảo vệ người tiêu dùng.

Mặt khác, việc mở rộng phạm vi áp dụng các quy định của EU có thể làm tăng chi phí tuân thủ đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) và các tổ chức tài chính. Do đó, có khả năng nhu cầu về quản lý quy định kỹ thuật số, cũng như các dịch vụ kế toán, pháp lý, chứng nhận và an ninh mạng, cũng sẽ tăng lên.

Trong trung và dài hạn, tự động hóa ngành sản xuất, chuyển đổi du lịch sang lĩnh vực có giá trị gia tăng cao, củng cố sức khỏe tài chính, đảm bảo nguồn nhân lực và chuyển đổi số sẽ quyết định chất lượng tăng trưởng.

Những thay đổi cần lưu ý trong tương lai

  • Phê chuẩn và thực hiện các thỏa thuận của EU
  • Ngành sản xuất của Ý và Đức
  • Tốc độ tăng trưởng khách du lịch
  • Giải quyết nợ xấu trong lĩnh vực tài chính
  • giảm nợ công
  • Đảm bảo an ninh cho người lao động và người đi lại qua biên giới.
  • Đầu tư sản xuất thông minh
  • Tăng cường các quy định về kỹ thuật số và tài chính.
  • chuyển đổi năng lượng thân thiện với môi trường
  • Tái cấu trúc chuỗi cung ứng châu Âu
7. MarketHub Insight

Vị thế thị trường

Thị trường sản xuất chính xác và thử nghiệm vi mô liên kết với EU

Một thị trường vi mô chiến lược kiểu châu Âu, kết nối với ngành công nghiệp sản xuất của Ý và thị trường EU, có khả năng thử nghiệm sản xuất chính xác, dịch vụ kỹ thuật số, du lịch và hàng tiêu dùng cao cấp.


Cơ hội quan trọng

  • Nhà máy thông minh · Robot cộng tác
  • Cảm biến công nghiệp · Thị giác máy tính
  • Các bộ phận chính xác và thiết bị nhỏ
  • Thiết bị y tế · Y tế kỹ thuật số
  • Hiệu quả năng lượng và các tòa nhà thông minh
  • Du lịch kỹ thuật số và di sản văn hóa
  • chính phủ điện tử và an ninh mạng
  • Công nghệ thông tin tài chính và tuân thủ quy định
  • Hàng tiêu dùng cao cấp

Chiến lược được đề xuất

Quan sát

Chúng tôi liên tục theo dõi thỏa thuận EU, ngành sản xuất của Ý, cải cách tài chính, nhu cầu du lịch và những thay đổi trên thị trường lao động.

Chuẩn bị

Thay vì chỉ dựa vào mạng lưới phân phối độc quyền tại San Marino, chúng tôi sẽ tìm kiếm đối tác địa phương tại Ý và ưu tiên chuẩn bị hệ thống để đạt chứng nhận EU, thủ tục hải quan và dịch vụ hậu mãi.

Tham gia

Mở rộng sang thị trường Ý và EU thông qua các dự án thí điểm quy mô nhỏ và hợp tác với các công ty địa phương trong các lĩnh vực sản xuất thông minh, thiết bị y tế và du lịch kỹ thuật số.


Đánh giá cuối kỳ

Mặc dù San Marino có quy mô thị trường rất nhỏ, nhưng đây là thị trường thử nghiệm chiến lược cho sản xuất chính xác, dịch vụ kỹ thuật số và các sản phẩm cao cấp liên kết với hệ sinh thái sản xuất của Ý và các thể chế EU.

8. Tài liệu tham khảo & Kiểm chứng bài viết

Phạm vi điều tra

Tài liệu này được soạn thảo bằng cách đối chiếu các tài liệu chính thức từ các tổ chức quốc tế, chính phủ San Marino và Liên minh châu Âu.

Các tổ chức quốc tế và các cơ quan châu Âu

  • Quỹ Tiền tệ Quốc tế
  • Ngân hàng Thế giới
  • Liên minh châu Âu
  • Cơ quan Hành động Đối ngoại Châu Âu
  • Ủy ban Châu Âu
  • Tổ chức Thương mại Thế giới
  • Tiêu chuẩn minh bạch thuế liên quan đến OECD

Chính phủ và các thể chế công cộng của San Marino

  • Chính phủ Cộng hòa San Marino
  • Bộ Ngoại giao
  • Văn phòng Kế hoạch Kinh tế và Thống kê
  • Ngân hàng Trung ương San Marino
  • Phòng Thương mại San Marino
  • Bộ Công nghiệp
  • Bộ Du lịch
  • Đổi mới San Marino

Dữ liệu xác minh chính

  • Tham vấn Điều IV của IMF San Marino năm 2025
  • Các chỉ số kinh tế và xã hội được IMF lựa chọn giai đoạn 2021–2030
  • Dữ liệu của Ngân hàng Thế giới về San Marino
  • Hiệp định hợp tác và liên minh hải quan giữa EU và San Marino
  • Thỏa thuận tiền tệ EU-San Marino
  • Hiệp định Hiệp hội EU–Andorra–San Marino 자료
  • Dữ liệu về quan hệ EU và trao đổi thông tin tài chính của Chính phủ San Marino

Xác minh bằng văn bản

Tài liệu này được viết dựa trên các tiêu chí sau.

  • Áp dụng mẫu chuẩn WCI-001 cho mục lục.
  • Duy trì từ mục 0. Tóm tắt quốc gia đến mục 8. Tài liệu tham khảo & Xác minh bài viết
  • Phản ánh các dữ liệu kinh tế, tài chính và liên quan đến EU trong giai đoạn 2024–2026.
  • Ưu tiên sử dụng dữ liệu từ IMF, Ngân hàng Thế giới, EU và chính phủ San Marino.
  • Phản ánh đặc điểm của ngành sản xuất, du lịch, tài chính và chuỗi cung ứng của Ý.
  • Ứng dụng các quan điểm về sản xuất thông minh, y tế, du lịch và hợp tác kỹ thuật số của Hàn Quốc
  • Trên thực tế, cần phân biệt giữa dự báo và đánh giá của MarketHub.
  • Duy trì một lượng phù hợp với từng quốc gia nhỏ.
Kết luận cuối cùng của WCI-148

San Marino là một quốc gia châu Âu nhỏ, có thu nhập cao, được bao quanh bởi lãnh thổ Ý, với nền kinh tế trong đó ngành sản xuất và dịch vụ phát triển song song, thay vì chỉ dựa vào du lịch hoặc tài chính.

Các hoạt động kinh tế gắn bó chặt chẽ với thị trường lao động, hệ sinh thái công nghiệp và mạng lưới logistics của Ý, đồng thời tiếp cận thị trường châu Âu thông qua Liên minh Hải quan EU và việc sử dụng đồng Euro.

Mặc dù nền kinh tế gần đây duy trì tăng trưởng ổn định nhờ du lịch và sự phục hồi nhu cầu nội địa, nhưng ngành sản xuất đang bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm nhu cầu xuất khẩu từ châu Âu. Việc quản lý liên tục nợ công và những thất bại trong quá khứ của lĩnh vực tài chính cũng là điều cần thiết.

Các thỏa thuận tương lai với EU có thể trở thành sự thay đổi cấu trúc quan trọng nhất đối với San Marino. Mặc dù việc mở rộng tiếp cận thị trường chung làm tăng cơ hội trong các lĩnh vực dịch vụ, tài chính, lao động và kỹ thuật số, nhưng nó cũng làm tăng chi phí tuân thủ các quy định của EU và phản ứng của doanh nghiệp.

Thay vì coi San Marino như một thị trường xuất khẩu đại trà độc lập, việc Hàn Quốc tận dụng quốc gia này như một điểm khởi đầu để mở rộng sang Ý và EU sau khi chứng minh được năng lực trong lĩnh vực nhà máy thông minh, linh kiện chính xác, thiết bị y tế, du lịch kỹ thuật số và hàng tiêu dùng cao cấp là điều hợp lý.


Đánh giá cuối cùng

San Marino là một thị trường vi mô chiến lược kiểu châu Âu dựa trên sản xuất chính xác, du lịch và tài chính, được kết nối với hệ sinh thái công nghiệp của Ý và thị trường EU.